Category: Livres,Romans et littérature,Romans historiques
Histoire générale des plus fameux pyrates, Tome 1 : Les Chemins de Fortune Details
Publiée en deux volumes en 1726 par un Mystérieux " Captain Johnson ", l'histoire Générale des plus Fameux Pyrates est considérée depuis toujours comme la bible de tous ceux qui s'intéressent à la Flibuste et, accessoirement, comme l'un des textes les plus surprenants de la littérature anglaise. Chose étrange, ce chef-d'oeuvre partout cité, souvent pillé, n'a jamais été intégralement traduit en français avant la présente édition. Le grand historien anglais Christopher Hill, un personnage dont la stature est comparable à celle d'un Fernand Braudel chez nous, après vingt ans d'enquête, a acquis la certitude que l'auteur de cette merveille n'est autre que... Daniel Defoe. L'auteur de Robinson Crusoé nous offre ici trente-huit récits véridiques qui se lisent comme autant de romans à inscrire en lettres d'or et de sang dans le grand livre de la révolte humaine.
Reviews
Ce livre se présente comme l'histoire générale des plus fameux pirates (tome 1)Son auteur, Daniel Defoe, étant universellement connu par son Robinson Crusoé, je m'attendais à découvrir les vies aventureuses de ces pirates.Hélas il n'en est rien.Chacun des dix-huit chapitres est bien consacré à un pirate particulier mais il ne s'agit que d'une énumération de faits.On chercherait vainement le panache et le souffle épique, il n'y en a pas.Mais il faut dire que Daniel Defoe a d'emblée caractérisé ces pirates comme étant de vulgaires prédateurs et sombres voleurs. En aucun cas des héros. Leur vie est présentée comme assez misérable et elle se termine généralement à la potence.Cette énumération de faits est très bien documentée car les faits abondent et sont très détaillés pour chacun de ces pirates. Nous avons même souvent les noms de matelots. Mais nous n'apprenons pas qui étaient véritablement ces hommes et ces femmes (il y en eût) et c'est ce que j'aurais aimé y trouver. Ceci se comprend notamment dans la mesure où Daniel Defoe, qui n'a d'ailleurs que peu voyagé de toute sa vie, n'a connu aucun d'entre eux. Ceci fit d'ailleurs longtemps penser que tout ceci avait été purement et simplement inventé par l'auteur. Mais si ça avait été le cas j'imagine que la narration en aurait été romancée.Je ne partage donc pas les louanges de la bien longue préface de M. Le Bris, qui précède une préface de l'auteur, qui elle-même précède une introduction générale de l'auteur. Car ce n'est qu'à la page 77 qu'on entre véritablement dans le sujet. J'ai trouvé ça bien longuet 'A noter que le complément cité par l'auteur dans sa préface ne se trouve pas dans ce volume mais en fin du tome 2, ce qu'une note de bas de page aurait pu utilement préciser.Edition libretto bien reliée et agréable à lire.
0 Comments:
Posting Komentar